So here is a free iOS app idea that would be incredibly popular with a specific audience. Go to http://nerdfonts.com, select the fonts with liberal licenses (MIT, CC 4, Apache 2.0, etc.), bundle them into an app called "Nerd Fonts" and call it a day.